avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 973 soluții astăzi

Marți, 4 februarie, are loc evenimentul: TVA, Impozitul datorat de nerezidenți, Impozitul pe profit, facilități fiscale 2025: Sesiune practică cu Adrian Bența. Participă →

Forum Discuţii contabile şi ... Fiscalitate - Impozit pe venit, ... Conventie civila - declarare si impozitare
Discuție deschisă în Fiscalitate - Impozit pe venit, CAS, CASS

Conventie civila - declarare si impozitare

Lucrez cu norma intreaga la o societate comerciala de stat.

Am realizat o traducere (tehnica) pentru o societate de profil care doreste sa incheie o conventie civila pentru a avea o justificare pentru plata efectuata din contul societatii in contul meu (nu am PFA sau ceva de genul acesta).

Este vorba despre o suma mai mica de 1000 lei.

As dori sa stiu ce implica aceasta conventie civila din partea mea - ce am de platit, cand, cat si unde.
Ce trebuie sa scriu in fisa fiscala a anului in curs?

Merita atata tambalau pentru o chestie nerepetabila?
Cel mai recent răspuns: ContSters44758 , utilizator 11:49, 1 Martie 2015
Daca nu a fost stabilit in contractul/conventie semnat intre parti acest aspect(retinerea in totalitate a 16%), asa cum vi s-a detaliat mai sus, atunci va trebui sa depuneti personal declaratia 200.
Daca incasati acel venit in acest an, atunci la anul, pana pe 25 mai 2015 sa depuneti D200 si o copie dupa adeverinta pe care trebuie s-o solicitati de la cel caruia i-ati prestat si in care sa treaca clar venitul brut si ce impozite v-a platit. Apoi primiti acasa decizie de impunere cu diferenta de impozit de plata.
Ultima modificare: Luni, 4 August 2014
george-neagu, moderator
Mi-a spus un avocat ca daca nu am nicio diploma care sa ateste calitatea de traducator (sunt inginer dar sunt pasionat de limbile straine), nu am cum sa inchei o astfel de conventie civila. Este adevarat?
Nu, nu este asa. Puteti presta chiar si astfel de servicii (traduceri), odata ce v-ati inteles prin contract.
Ceea ce nu puteti face: nu puteti sa certificati traducerea si nu o puteti prezenta la notar public - ceea ce banuiesc ca nu se solicita de beneficiar.

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Impozitare venit pfa si contributiile sociale se platesc de doua ori? mariuske mariuske Buna ziua, Sunt PFA si imi tin contabilitatea singur. Am un PFA infiintat recent. In urma unei discutii cu un angajat la finante am inteles ca eu ca si PFA ... (vezi toată discuția)
Contractul de munca vs conventia civila (impozitare/contributii: cas, somaj, sanatate, impozit) a21alex a21alex Buna ziua, sunt interesat sa stiu in cazul fiecarui raport de munca(contract de munca sau conventie civila), platitorul(angajatorul) ce si cat plateste la: ... (vezi toată discuția)
Declararea veniturilor din conventii civile gabi1 gabi1 Buna ziua, As dori sa stiu daca exista obligatia de a declara veniturile din conventii civile pe anul 2009, in situatia in care s-a retinut si virat ... (vezi toată discuția)