Buna ziua! Sunt un profesor de legislatie rutiera la o scoala de soferi si lector la un centru de pregatire si perfectionare in transporturi rutiere (cu destul de multa experienta). Vreau sa scriu o carte (s-ar putea doua sau trei) avand ca o obiect sinteza unor ordonante de urgenta ale guvernului (de exemplu OUG 195/2002) a unor hotarari de guvern sau poate chiar a unor ordine de ministru, toate specifice domeniului rutier. Nu intentionez sa reproduc adliteram fraze, nici macar propozitii din acestea, insa fireste vreau sa le folosesc ca "materie prima", si uneori, anumite exprimari din acestea fiind atat de cunoscute trebuie sa le preiau si eu in cartile mele pentru ca cei care vor fi examinati pentru obtinerea permisului de conducere sau pentru obtinerea certificatelor profesionale care le permite accesul la profesie (conducatori auto, manageri de transport, consilieri) sa fie familiarizati cu aceste expresii. Intrebarea este: Trebuie ca inainte de publicarea cartii la o editura sa cer acordul cuiva pentru utilizarea si inspirarea din legislatia nationala ? sau este suficienta pomenirea lor la bibliografie. Va multumesc!
Nu este nevoie de acordul nimanui pentru a folosi texte normative. Includeti la Bibliografie o lista a actelor normative aplicabile. Daca in schimb veti utiliza pasaje dintr-o lucrare publicata de un alt autor care interpreteaza normele legislative aplicabile, acelea trebuie citate si mentionata sursa (in subsolul paginii si la Bibliografie). Desigur, in acest caz este recomandat sa va limitati la citate scurte ca sa nu se confunde cu scrierea dvs. insasi (sa nu aiba o dimensiune mare).
Drepturi autor ...
papinni
Buna!!! Sunt oarecum in ceata deoarece de ceva timp lucrez la o carticica care cuprinde o explicare a unor activitati de ordin industrial si in mod special ... (vezi toată discuția)