Nu exista o astfel de reglementare.
Daca partile doresc indicarea temeiul legal o pot face, numai ca mediatorul solutioneaza confliciul si nu face incadrarea spetei intr-o prevedere legala. Profesia de mediator nu este o profesie eminamente juridica, probabil si de aici reticenta de a face o incadrare prin acordul de mediere.
O astfel de abtinere consider ca nu se justifica mai ales in situatiile in care partile sunt asistate de avocati.
In speta partile sunt asistate de avocat si este vorba de modificarea unui act autentic si mediatorul zice ca nu are voie sa mentioneze temeiul juridic.
Se afirma ca instanta de judecata este obligata sa indice temeiul juridic.
Problema este ca instanta poate gresi temeiul juridic si dintr-o chestie simpla lucrurile se pot complica si sa se atace hotararea instantei desi partile au semnat actul dar nu si incadrarea juridica...
Nu gasesc niciun impediment pentru indicarea temeiului. Este vointa partilor pentur a face aceasta incadrare.
Eu ca mediator nu ma pot opune acestei decizii. Nu eu fac incadrarea.
In situatia in care instanta nu este de acord cu temeiul trecut in Acordul de mediere si nu il consfiinteste (Acordul), cine raspunde pentru esecul respingerii acestuia?
La ultima conferinta a magistratilor am discutat si despre acest aspect, iar parerea unanima a fost ca mediatorul solutioneaza conflictul, iar magistratul stabileste temeiul de lege.
Exista Acorduri de mediere respinse de instanta, astfel ca in interesul partilor este sa lasam in seama magistratilor incadrarea in drept a intelegerii partilor.
Este posibil ca si mediatorul la care ati fost, sa fi trecut prin experienta neplacuta a respingerii intelegerii partilor, intemeiata ca la carte de catre avocatii prezenti, astfel ca in interesul partilor a insistat ca temeiul de drept sa nu fie trecut.
Temei de lege nu exista pentru problema ridicata de catre dvs. dar exista temei pentru ca mediatorul sa de-a consultanta pe speta si sa faca toate diligentele ca Acordul de mediere sa fie durabil in timp, adica sa treaca si de consfiintirea instantei.
Mentionez ca si in penal exista Acorduri de mediere de care nu s-a tinut cont, intrucat desi partile au ajuns la o intelegere, in acord era trecut numarul dosarului si incadrarea faptei.
Acordul nu a mai produs efecte, intrucat procurorul a schimbat incadrarea faptei, iar in intelegerea partilor era mentionata alta incadrare.
In procesul verbal de incheiere a medierii este mentionat faptul ca partea X si partea Y, au fost prezenti personal si asistati de avocatii A si B?