greseala transcriere date permis auto

Am rugamintea sa ma indrumati intr-o problema pe care fratele meu a intampinat-o.
Si-a obtinut permisul (categorie B) in 1997. In 2002 s-a mutat in Spania unde, in 2006, a fost nevoit sa si-l preschimbe in permis spaniol. In 2011 a venit temporar in Romania unde a facut scoala si obtinut categoriile C si E. Cand i s-a eliberat permisul (cu cateva ore inaintea plecarii din Romania) a observat ca i s-a pus -in mod eronat- la anul obtinerii categoriei B anul validarii permisului romanesc in permis spaniol, adica 2006. Corect, anul obtinerii categoriei este 1997.
In situatia data nu si-a anulat plecarea.
Va rog sa ne spuneti ce posibilitati ar fi pentru a indrepta eroarea!