Buna ziua,
am nevoie disperata de un raspuns. Sora mea este stabilita in Italia si are un minor in varsta de 11 ani. Tatal minorului este sirian dar locuieste in Italia de mult timp, in schimb pasaportul sau Sirian a expirat de ceva timp. Sora mea vrea sa vina cu fata in vacanta in Romania. Nu are probleme sa iasa cu copilul din Italia, dar i s-a transmis de la ambasada ca are probleme sa se intoarca cu copilul in Italia, pentru ca datorita faptului ca tatal nu are pasaport nu i se poate elibera un document numit : "declaratie de frontiera pentru reintoarcere in italia"
Sora mea ca si fiica ei sunt cetateni romani cu domiciluiul in strainatate
Degeaba au domiciliul in strainatate, deocamdata legea e cam stramba in privinta asta.
Sa incerce la un notar italian, poate nu-s asa de stricti ca ai nostri de la consulat si o fac si cu pasaportul expirat. Daca declaratia are apostila de la Haga (stie notarul despre ce e vorba) in tara o traduce si legalizeaza la un notar roman si e in regula.