Sunt un antreprenor tanar la inceput de drum. Lucrez cu o firma din SUA pentru promovarea unei platforme web. As avea cateva intrebari legate de natiunea de contract:
1. Este suficient un contract realizat de catre cei din New York, in engleza si guvernat de legile statului New York, sau trebuie tradus in romana, legalizat, samd?
2. Cum se semneaza contractul legal, tinand cont ca ei au semnat, mi-au trimis .PDF, semnez si eu la randum meu. Este contractul in "original"?
Scopul efectiv al contractului este acela de a putea dovedi organelor fiscale romane de ce facturez firma respectiva (in baza carui act) si cam atat.