Cum se procedează când cei de la firma de recuperare creanțe recalculează dobânda după executarea silită?

buna ziua , am fost girant intrun contract la happy credit , cel care a luat creditul nu a mai platit dupa o perioada am primit eu hartie sa platesc in locul lui suma de 1633.39 lei am achitato in rate ca nu am dispus de suma anul acesta in februarie terminand de achitat suma catre ei prin executor .in luna octombrie am fost anuntata de catre executor ca nu mi se poate elibera adeverinta ca am stins datoria deoarece cei de la happy credit au facut o cerere de recalcularea dobanzii . executoarea mia spus ca nu mai trebuie sa achit absolut nimic deoarece acea suma este abuziva din moment ce eu am terminat de achitat dar cei de acolo nu vor sa imi elibereze adeverinta deoarece mai vor suma de 930 dobanda penalizatoare ca nu am achitat suma intreaga , eu stiu si corectatima ca o data ce dosarul a fost dat catre un executor numai pot fii adaugate de catre firma respectiva dobanzi penalizatare . ce as putea face in aceasta situatie eu am incercat amiabil dar nu sa putut . as putea sa ii dau in judecata pentru abuz cu cerere de daune + stingerea datoriei pe care am si achitato .