Copilului ii este interzis sa-si vada si sa-si viziteze tatal

Buna ziua!
Viitorul meu sot intampina probleme in a-si vedea baietelul. Copilul a rezultat in urma unei relatii neoficializate si a fost crescut o perioada de bunicii paterni (pana la decesul bunicii), apoi a fost luat de mama. In acest timp, la un moment dat, tatal copilului a fost condamnat la 1 an inchisoare pentru evaziune fiscala, a ispasit pedeapsa si ulterior a plecat sa lucreze in strainatate si sa poata intretine familia. Datorita acestor conjuncturi, relatiile dintre parintii copilului s-au degradat, si din cate am inteles (nu mi-a dat foarte multe detalii) la scurta perioada dupa intoarcerea din strainatate a tatalui, s-au despartit si mama copilului a plecat in strainatate. Ulterior a fost si baietelul plecat la ea. Ideea este ca bunica materna si mama baietelului, i-au spus acestuia lucruri foarte urate despre tatal lui, l-au invatat sa nu-i spuna "tata" si nu le-a dat voie sa se mai vada. De curand, s-au intors din strainatate si prin niste rude de-ale ei, tatal si fiul au reusit sa ia legatura si sa se vada (si la dorinta copilului). Printr-o minciuna, a reusit sa ia baietelul (are 11 ani acum) weekendul trecut la noi (din nou si la dorinta copilului). Lucrurile au decurs neasteptat de bine (aveam emotii, noi adultii, deoarece si eu am o fetita dintr-o casatorie anterioara), copiii s-au inteles minunat, a fost o intalnire relaxanta. Din nefericire, mama baietelului a aflat (cel mic s-a dat de gol) si a facut un scandal monstru (atat ea, cat si mama ei) rudelor lor (ca a inlesnit intalnirea), copilului i-a luat telefonul mobil (pe care tatal lui i-l cumparase sa poata comunica), etc. Orice incercare de comunicare (pe cale telefonica) din partea tatalui cu mama copilului a fost sortita esecului (a raspuns o singura data - pe tel. copilului si a spus ca nu poate vb ca este la serviciu). Am inteles ca el are interdictie de apropiere pentru copil (cred). Vreau sa-l ajut macar cu un sfat si mai ales, am observat tristetea din ochii copilului cand a trebuit sa plece. Copilul a reusit sa mai ia legatura cu el intre timp, l-a rugat pe tatal lui sa mai incerce sa o sune pe mama lui si sa o faca sa inteleaga ca ei doresc sa se vada. Ce-i de facut?