Separare de bunuri

Avand in vedere art 330 si 334 din Codul Civil, cred ca o conventie de adoptare a regimului separatiei de bunuri trebuie incheiata la un notar public in Romania din mai multe considerente, unul dintre ele fiind si faptul ca aceasta trebuie inregistrata in in Registrul National Notarial al Regimurilor Matrimoniale iar unui notar din Italia i-ar fi imposibil sa faca aceasta inregistrare. Aceasta se comunica apoi la Oficiul de Stare Civila competent care face mentiune pe actul de casatorie. Apoi, atat conventia cat si un extras din registrul de stare civila se pot apostila si traduce urmand a fi recunoscute de autoritatile din Italia.
Conventia se poate incheia la un birou notarial din Romania si de catre un reprezentant pe baza unei procuri date de catre soti in forma autentica. (de preferat a fi facuta la consulat/ambasada)

Art. 330 Cod Civil
Încheierea convenţiei matrimoniale
(1) Sub sancţiunea nulităţii absolute, convenţia matrimonială se încheie prin înscris autentificat de notarul public, cu consimţământul tuturor părţilor, exprimat personal sau prin mandatar cu procură autentică, specială şi având conţinut predeterminat. [...]
Art. 334 Cod Civil
Publicitatea convenţiei matrimoniale
(1) Pentru a fi opozabile terţilor, convenţiile matrimoniale se înscriu în Registrul naţional notarial al regimurilor matrimoniale, organizat potrivit legii.
(2) După autentificarea convenţiei matrimoniale în timpul căsătoriei sau după primirea copiei de pe actul căsătoriei, potrivit art. 291, notarul public expediază, din oficiu, un exemplar al convenţiei la serviciul de stare civilă unde a avut loc celebrarea căsătoriei, pentru a se face menţiune pe actul de căsătorie, la registrul menţionat la alin. (1), precum şi la celelalte registre de publicitate, în condiţiile alin. (4).