Bună ziua, eu împreună cu soția mea suntem cetățeni americani și avem domiciliu temporar aici în românia. Am fost căsătoriți în Canada, și avem certificatul deja supralegalizat pentru folosul pe teritoriul româniei.
Numele soției pe certificatul nu este același cu numele pe pașaport, fiindcă am făcut schimbarea numelui prin cererea de pașaport nou. Acest lucru se face cu certificatul de căsătorie. În State, dacă numele soțului apare pe certificatul, deși diferă de numele soției, soția poate legal să ceară schimbarea numelui la cel al soțului.
Primăria spune că nu poate să primească fiindcă spune că nu am dovadă că am schimbat numele. Lucru care se întâmplă oficial prin solicitarea unui pașaport nou, care se dovedește doar cu certificat de căsătorie sau declarație judecătorească pentru schimbarea numelui.
De ce nu primește primăria dovada schimbării numelui, fiind evident prin pașaport, și singura modalitate de dovada schimbării numelui?
Eu am pașapoartele vechi americane și canadiane care arată numele ei de naștere înaintea schimbării.
Fiecare tara poate schimba doar numele cetatenilor proprii. Cei care au mai multe cetatenii si isi schimba numele intr-una din tarile in care sunt cetateni trebuie sa-si schimbe numele si in celelalte tari in care sunt cetateni. Fiecare tara are legi proprii prin care se face schimbarea de nume, procedurile pot diferi de la tara la tara.