Intoarcere executare - recuperare suma executata

Question

Discuție deschisă în Recuperări de creanţe, datorii, Probleme cu băncile

Intoarcere executare - recuperare suma executata

Utilizator 10:18, 30 Septembrie 2019

Buna ziua!

In primul rand, as dori sa stiu daca exista cineva care a fost executat silit, a castigat procesul (prescriptie sau alte vicii) si a reusit sa isi recupereze banii. Daca da, in cat timp?
Eu am castigat procesul la inceputul anului, am depus cerere de intoarcere - practic, am deschis un nou proces (prin martie). S-a pus termen de judecata pe 27 septembrie.
La aceast termen, rezolutia de pe portal (inca nu am primit acasa) pe scurt: ar trebui sa traduc toate documentele: cererea de chemare, inscrisuri...etc...asta presupune timp - pentru traducere, daca le traduc eu, bani...daca as apela la traducator. Este o tragere de timp. este normal, este legal, atata timp cat am castigat procesul? de ce ar avea nevoie de aceasta traducere, din mom ce exista incheierea definitiva? Bineinteles ca cei care m-au executat sunt din categoria celor care au sediul social in strainatate...unde as putea sa ma plang, sa fac o sezicare? presimt ca acest proces se va lungi mai mult decat cel initial cu contestatia, acum am termen abia in decembrie....
Multumesc mult pentru orice fel de raspuns si indrumare!

Răspunde Citează

8 mesaje

368 vizualizări

3 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 12:26, 26 Noiembrie 2019

Vezi răspuns

Pagina 1

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Buna seara, tocmai am aflat ca voi fi executat silit pentru o ... Buna seara, tocmai am aflat ca voi fi executat silit pentru o datorie din 2006,(de pe siteul judecatoriei) ,stiu ca este prescrisa aceasta datorie ,iar ... (vezi toată discuția)

Recuperare sume Buna ziua, am avut un proces cu un BEJ pentru o executare silita. Am cistigat procesul si in urma unor mail-uri cu acestia am reusit sa obtin o adresa de ... (vezi toată discuția)

Executare silita prescrisa dar reluata dupa 5 ani? Executare silita prescrisa dar reluata dupa 5 ani Buna ziua, recent a fost deschis un dosar de executare silita pe numele meu in urma unui credit accesat ... (vezi toată discuția)

Notsure Utilizator · Answer 1 · 2019-10-03 09:55:23

Multumesc.
Oricum as fi vrut sa stiu daca cuiva i s-a mai cerut traduceri si legalizari pentru un asemenea proces- deja castigat.
Pana una, alta, am primit citiatia pe mail, nu si in original si nu se mentioneaza in ce limba se doreste traducerea. Exista undeva vreo regula referitoare la limbi oficiale/UE?
de la judecatorie mi-a zis ca -probabil in germana, fiind Elvetia...

Company Advising a scris:

Termenele sunt dispuse in functie de numarl dosarelor aflate pe rolul instantelor (nu este exhaustiv, dar conteaza mult cat sunt de aglomerate instantele), asa ca asta e situatia. Nu are rost sa depuneti o plangere sau alte adrese. Mergeti inainte cu procesul si atata tot.

Notsure Utilizator · Answer 2 · 2019-11-26 12:26:31

Buna ziua!
in cazul in care cineva are aceeasi problema, eu am reusit sa imi recuperez suma de bani cu mult inainte de data procesului pentru care mi s-au cerut traducerile autorizate.
Am facut o sesizare departamentului de PR Judecatorie sector 2 si in cateva zile am primit o adresa prin care mi se cerea contul bancar. Deci, se poate. Traducerile apucasem sa le fac, astept sa vad daca voi primi si contravaloarea lor...
zi frumoasa!