Recuperare drepturi salariale după pensionare

Buna ziua!
Vreau să vă cer părerea referitor la situația tatălui meu. In anul 2023, angajatorul nu a achitat salariile pentru nici unul dintre angajați, pe o perioadă de două luni (perioadă în care ei și-au desfășurat activitatea în mod normal). La fiecare solicitare de achitare, primeau promisiuni că urmează să fie virați banii, dar asta nu s-a întâmplat. Anul acesta in martie tatăl meu s-a pensionat și și-a depus cererea de lichidare.
Am făcut o sesizare la ITM dar ni s-a răspuns că, din moment ce tata nu mai este angajat al firmei, trebuie să se adreseze unei instanțe judecătorești pentru recuperarea drepturilor salariale.
Este corect răspunsul primit? Nu mi se pare corect sa nu se ia nici o măsură împotriva firmei, doar pentru că tata s-a pensionat. Plus că, prin sesizarea către ITM am cerut să ii fie aparate drepturile avute în calitate de salariat, drepturi care au fost încălcate.
E ceva ce putem face, înainte să apelam la o instanță judecătorească? Tatăl meu locuiește într-un sat mic și nu s-ar descurca să facă asta, iar eu nu locuiesc în țară.
Vă mulțumesc pentru eventualele răspunsuri.