Chitanta de mana si titlu executor

Am facut o chitanta de mana in mai 2008,in care o anumita persoana imi vindea dreptul de mostenire contra sumei de 12000 lei.Respectiva persoana,trebuia sa se ocupe si de demersul actelor notariale in urma primirii banilor.Ulterior,aceasta peroana si fratele ei,care detineau un teren si un imobil,au facut act de dezmembrare si de vanzare cumparare pe 1/2 din teren,ramanad amandoi in continuare titulari pe celalata jumatate de teren si pe imobil cu 1/2 cota fiecare.Din cate am inteles,persoana cu care am facut chitanta de mana,are niste creante la o firma de recuperari,din cauza unui credit la o banca,ajungandu-se la somatie de plata si executare silita.Daca eu actionez in instanta,am sanse sa imi recuperez partea din 1/2 cota pe care ea mi-a facut chitanta de mana?sau cum as putea sa actionez sa imi recuperez proprietatea?mentionez ca,chitanta este semnata de mine si de ea:am platit,respectiv,am primit si vand dreptul de mostenire,inclusiv 3 martori,cu numele si datele si semnaturile.
Va multumesc anticipat!