ITM-operare in cartea de munca

In urma unui proces cu societatea angajatoare, castigat de salariat, instanta a decis asa cum a cerut salariatul, plata drepturilor salariale pana la 01.12.2010 si modificarile cuvenite in cartea de munca. Societatea a facut recurs, dupa 01.01.2011, pe care l-a pierdut.
Salariatul, in baza hotararii ramase irevocabile, cere ITM-ului, modificarea inscrisurilor in cartea de munca si eliberarea ei, cartea de munca fiind in pastrarea ITM-lui.
ITM incheie cartea de munca ca si cum ar fi primit o decizie de la societate, cu incheierea contractului cu acordul partilor.
Societatea refuza, in urma cererilor repetate plata drepturilor, iar salariatul, pentru a pune in executare silita societatea, cere ITM-lui extrase dupa statele de plata din care sa reiasa veniturile, nete, brute, impozite, etc. Raspuns socant primit de la ITM, ca ei nu dau asa ceva, ca pur si simplu refuza sa dea aceste extrase .Mai mult, nervoasa fiind doamna de la ITM, cred ca i-a scapat porumbelul: ca de fapt ei nu au nici un stat de plata, nici o modificare in revisal, nimic. Ca ei au inchis cartea de munca, dar nu au putut obliga societatea sa aduca state de plata. E posibil ca nici macar decizia aceea cu acordul partilor sa nu existe. In afara demersului administrativ, exista o cale penala pentru pentru persoana ce a operat in cartea de munca fara a avea toata documentatia necesara? Ce ar trebui facut?