Accident rutier - vatamare corporala - cheltuieli spitalizare - cercetare penala

Acum cateva zile parintii mei au avut un accident rutier. Tatal meu nu era sub influenta bauturilor alcolice, era ceata nu a adaptat viteza la conditiile de trafic a iesit de pe carosabil si a cazut cu masina intr-o vale. In urma accidentului mama a fost spitalizata 13 zile si a fost operata la picior si umar in ambele locuri fiind necesar sa se introduca tije. In urma accidentului tatalui meu i s-a deschis dosar de cercetare penala. Am inteles ca daca mama depune o declaratie ca nu are nici o pretentie dosarul se inchide prin neinceperea urmaririi penale. Dar daca se face acest lucru am citit ca ea va trebui sa suporte cheltuielile de spitalizare chiar daca e asigurata (e pensionara). Intrebarile mele sunt:
1 - Exista vreo posibilitate prin care sa nu se inceapa urmarirea penala si sa se inchida cazul dar chelutilile de spitalizare sa fie suportate de RCA? Cum ar trebui sa procedam.
2 - Exista posibilitatea inceperii urmaririi penale chiar daca mama nu depune plangere? Are vreo legatura cu zilele de spitalizare sau de ingrijire medicala?
3 - Cum putem afla daca spitatul va incepe un proces pentru recuperarea sumei de spitalizare? Cui va fi deschis acest proces mamei sau tatalui meu? Cum putem alfa care e suma pentru spitalizare?
Mentionez ca incerc sa gasesc o solutie prin care tatalui meu sa nu i se deschida dosar penal (adica sa nu se dispuna inceperea urmarii penale) si cheltuielile de spitalizare sa fie suportate de RCA.
Daca aveti alte sugestii le astept cu placere.
Va multumesc anticipat.