Stimate nicopri,
100% pe lege, trebuie sa obtineti autorizatie de construire, chiar daca suna ciudat, lucrarea fiind deja facuta ! Din punct de vedere legal, lucarea nu exista, deci o puteti "legaliza" intr-un singur fel, prin autorizatie de construire.
Asta inseamna sa cereti mai intai certificat de urbanism de la Primarie, apoi sa faceti sa scrie acolo. Este complicat sa va descurcati singura, fara ajutorul unui arhitect cu drept de semnatura, dupa cum zice legea 50/1991.
Ati auzit "ceva" despre politia locala pentru ca disciplina in constructii si politia locala fac parte din acelasi departament, care va poate aplica amenda pentru lucrare, dar numai daca nu au trecut deja 2 ani !
Deci, strict pe lege, aveti un parcurs complicat, de competenta unei persoane de specialitate; feriti-va de impostori, evident.
Alte chestiuni ridicate aici sunt discutabile, nimeni nu va impiedica sa vindeti, de exemplu, chiar daca aveti un cadastru care nu coincide cu starea actuala; este treaba cumparatorului daca isi asuma modificarea dvs. Nici inscrierea in cartea funciara nu este impiedicata, fiind treaba cadastristului cum intocmeste actele, de exemplu poate specifia intr-o anumita forma situatia anterioara, fara sa incalce nicio lege, nu intru in amanunte pentru ca inscrierea in CF oricum nu o face proprietarul ci cadastristul.