Din ce inteleg eu aici, situatia ar fi ca:
- initial s-a cercetat fapta sub aspectul savarsirii infractiunii de tentativa la omor
- apoi s-a dat clasare pentru aceasta fapta si organul judiciar si-a declinat competenta catre parchetul de pe langa judecatorie, respectiv din raza unei instante mai mici, ca sa intelegeti
- avocatul a atacat ordonanta, iar judecatorul a mentinut solutia data de procuror, insa, atentie, insa cauza penala va continua sub aspectul savarsirii unei alte infractiuni, adica vatamare corporala, cu alte cuvinte nu s-a terminat povestea.
Cat despre schimbarea incadrarii, din tentativa la omor in vatamare corporala, nu pot sa ma pronunt, insa de obicei daca faptuitorul te taie la mana nu este egal cu tentativa la omor. Tentativa la omor ar fi fost daca lovitura viza o zona vitala, cap, gat, artere, carotida, etc
Insa una peste alta, din ce ati povestit reiese ca urmarirea penala va continua cu privire la infractiunea de vatamare corporala.
(insa este curios de ce procurorul nu a schimbat prin ordonanta incadrarea fara sa mai dea clasare la prima incadrare)