E probabil ca iniţiatorul discuţiei să nu fi fost neapărat riguros atunci când a menţionat anularea. Chiar şi aşa, dacă părţile sunt, într-adevăr, de acord
să anuleze contractul, legea nu le împiedică:
Articolul 1.246
Nulitatea
(3) Dacă prin lege nu se prevede altfel, nulitatea contractului poate fi constatată sau declarată prin acordul părţilor.
În privinţa rezilierii, mai întâi, dacă e vorba despre un contract de vânzare (
uno ictu), e aplicabilă rezoluţiunea. Apoi, rezoluţiunea (v. articolul 1.549 şi următoarele din Codul civil) are incidenţă, în principiu, dacă debitorul nu îşi îndeplineşte obligaţia, iar creditorul nu cere executarea silită.
În speţă, pare a nu fi vorba de vreo neexecutare a obligaţiilor, ci pur şi simplu de dorinţa părţilor de a desfiinţa un contract (
mutuus consensus, mutuus dissensus?). Că-l declară nul sau că-l desfiinţează prin acord, cu revenirea la situaţia anterioară, efectul e acelaşi. Evident, nimic nu le împiedică să încheie apoi un alt contract.