Am cumpărat o mașină înmatriculată, care ulterior s-a dovedit a fi furată. Cum este posibil să fie înmatriculată o astfel de mașină și ce pot face ca să-mi recuperez banii?

Bună ziua
vă scriu în speranța că voi primi un răspuns din partea unei persoane autorizate în acest domeniu.
Am cumpărat în ianuarie 2018 un autoturism Mercedes cu volan pe dreapta înmatriculat în România la prețul de 14000 euro . Când am văzut anunțul masina era cu numere de Anglia . I-am spus proprietarului ca mă interesează mașina dar doresc ca el sa o înmatriculeze în România tocmai în ideea ca va trece print-un RAR , masina va fi verificata de Politia Romana și nu voi avea vreo surpriză. Toate bune și frumoase mașina a fost înmatriculată în județul Argeș , am făcut toate documentele legale contract de vânzare cumpărare, am fost și la reprezentanta Mercedes Pitesti pentru verificare și totul a fost ok. Am mers cu mașina pana în Grecia unde acolo urma sa fie pusă pe vapor pana în Cipru precizez ca locuiesc în Cipru de 6 ani. A doua zi m-au sunat din port ca nu pot pune mașina pe vapor deoarece apare ca furata în bazele lor de date. Am încremenit la telefon și a doua zi a trebuit sa iau avionul sa mi explice cum e posibil așa ceva. Mașina era declarata furata pe date de 9 ianuarie 2018 iar contractul de vânzare cumpărare a fost făcut pe data de 4 ianuarie 2018.
Demersurile pe care le-am făcut pana în prezent : am vorbit cu fostul proprietar și i-am zis ca îl voi da în judecata ca mi-a vândut o mașină furata . El a zis ca nu are nici o problema deoarce masina a fost înmatriculata legal. Am făcut o plangere la RAR București si am primit răspuns oficial din partea lor, ca la data respectiva mașina nu figura furată ,prin urmare s-au spălat pe mâini. Am făcut o petiție la Direcția de Permise Auto și Inmatriculări Vehicule și încă una la Politia Română unde aștept un răspuns. Problema este ca se va deschide un proces impotriva mea în Grecia pe motiv ca am condus o mașină furata și ca pot face pușcărie intre 6 luni și 5 ani. Am făcut presiuni asupra fostului proprietar sa înțeleg de la cine a cumpărat mașina.
Mașina a fost luată tot de la un român care a cumpărato de la o firma din Anglia probabil prin credit. Am luat legătura și cu firma care vrea sa o revendice și am explicat ca sunt victima Statului Român și a celui Britanic. Intrebarea mea e cum este posibil sa fie înmatriculată o mașină care încă nu e proprietatea ta. Instituțiile Române nu cer un act prin care sa arate ca ea este scoasă din circulație în Anglia? Nu știu nu sunt avocat dar undeva este o zală ruptă care le permite instituțiilor statului sa își bata joc de oameni de buna credință.
Acum eu nu știu încotro sa o iau pe cine sa dau în judecata ,cine îmi plătește mie mașina și toate cheltuielile pe care le-am făcut pana acum. Plus ca a trebuit sa împrumut mașina pentru ca "a mea" sta în port de 6 săptămâni. Va rog frumos dacă îmi puteți da o direcție..Mulțumesc anticipat